Vorausschau/perspectiv Sommer 2019

SKOGSFEEN - Sommervorbereitungen sind im vollen Gange...

Wir haben ein kleines Segelboot gekauft - einen LASER - geeignet für 1-2 Personen - allein auf dem See, direkt vor der Haustüre segeln...die Stille nicht zu durchbrechen, sondern mit ihr zu gleiten...

MEIN Traum - vielleicht auch Deiner?  

SKOGSFEEN - Summer preparations are in full swing ...

We bought a small sailing boat - a LASER - suitable for 1-2 persons - sailing alone on the lake, right outside the front door ... not to break the silence, but to glide with her ...

MY dream - maybe yours too?

SKOGSFEEN - Sommarberedningar är i full gång ...

Vi köpte en liten segelbåt - en LASER - lämplig för 1-2 personer - seglar ensam på sjön, precis utanför ytterdörren ... för att inte bryta tystnaden, men att glida med henne ...

MIN dröm - kanske din också?

Wir freuen uns auf euch...

Vi ses i Sverige...

Looking forward to meed you in Sweden...